Locked Away (feat. Adam Levine) (tradução)

Original

Rock City

Compositor: Não Disponível

Se eu fosse preso
E perdesse tudo hoje
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?
Se eu te mostrasse meus defeitos
Se não pudesse ser forte
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?

Agora mesmo
Se eu fosse sentenciado para prisão perpétua
Querida, você ainda ficaria do meu lado
Ou você vai me dizer adeus?
Pode me dizer agora mesmo?
Se não pudesse te comprar as coisas elegantes da vida
Gatinha, ficaria tudo bem?
Venha, mostre-me que sim

Agora diga-me, você iria atrás de mim de verdade?
(Você iria atrás de mim de verdade?)
Querida, diga-me, você morreria por mim?
(Diga-me, você morreria por mim?)
Você passaria sua vida inteira comigo (qual é?)
Você estará lá para sempre me abraçar?

Diga-me, você choraria por mim de verdade?
(Você choraria por mim de verdade?)
Querida, não minta para mim (querida, não minta para mim)
Se eu não tivesse nada (qual é?)
Quero saber se você ficará aqui

Se eu fosse preso
E perdesse tudo hoje
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?
Se eu te mostrasse meus defeitos
Se não pudesse ser forte
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?

Está ficando tarde
Tudo que quero é alguém verdadeiro
Que não precise de muito
Preciso saber que posso confiar
Que você estará aqui quando o dinheiro estiver curto
Se eu não tivesse mais nada para dar além de amor
Isso seria o suficiente?
Diga-me se você sabe

Agora diga-me, você iria atrás de mim de verdade?
(Você iria atrás de mim de verdade?)
Querida, diga-me, você morreria por mim?
(Diga-me, você morreria por mim?)
Você passaria sua vida inteira comigo (qual é?)
Você estará lá para sempre me abraçar

Diga-me, você choraria por mim de verdade?
(Você choraria por mim de verdade?)
Querida, não minta para mim (querida, não minta para mim)
Se eu não tivesse nada (qual é?)
Quero saber se você ficará aqui

Se eu fosse preso
E perdesse tudo hoje
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?
Se eu te mostrasse meus defeitos
Se não pudesse ser forte
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?

Diga-me, diga-me, você iria me querer? (me querer?)
Diga-me, diga-me, você iria me ligar? (me ligar?)
Se você soubesse que estaria apostando tudo
Pois preciso de uma garota que sempre esteja ao meu lado

Diga-me, diga-me, você precisa de mim? (precisa de mim?)
Diga-me, diga-me, você me ama
Ou só está tentando brincar comigo?
Pois preciso de uma garota que me guarde a vida toda

Se eu fosse preso
E perdesse tudo hoje
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?
Se eu te mostrasse meus defeitos
Se não pudesse ser forte
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?

Se eu fosse preso
E perdesse tudo hoje
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?
Se eu te mostrasse meus defeitos
Se não pudesse ser forte
Diga-me honestamente
Você ainda me amaria do mesmo jeito?

Você ainda me amaria do mesmo jeito?